Spotkajmy się w Kuźni! / Зустріньмося в Кузьні!

17 maja, godz. 12:00
Klub Kuźnia Ośrodka Kultury im. C.K. Norwida, os. Złotego Wieku 14.
Wstęp wolny. 

Porozmawiamy o:

•         Sposoby poszukiwania pracy
•         Przygotowanie CV
•         Wsparcie w ramach pomocy Grodzkiego Urzędu Pracy w Krakowie (szkolenia, staże, oferty pracy)

 Spotkania poprowadzą doradczynie zawodowe z Grodzkiego Urzędu Pracy w Krakowie: Alicja Pasieka i Katarzyna Lipińska.

Spotkania będą tłumaczone na język ukraiński.W tym samym czasie zaplanowano dla dzieci:

• 12.00 Warsztaty plastyczne
• 13.00 Warsztaty i animacje teatralne (lalkowe, ruchowe, taneczne) dla dzieci od 6 lat

Prowadzenie: Magdalena Lis oraz Aleksandra Kowalczyk i Bartosz Goździkowski.

17 травня, о 12.00 годині
Klub Kuźnia Ośrodka Kultury im. C.K. Norwida, os. Złotego Wieku 14
Вхід вільний

Будемо говорити про:

•       Способи пошуку роботи
•       Як підготувати резюме

Підтримка в рамках допомоги Гродзкого бюро праці в Кракові (навчання, стажування, пропозиції щодо роботи).
Зустрічі проводять і відповідають на питання кар’єрні консультанти Гродзкого агентства зайнятості в Кракові: Аліція Пасєка та Катажина Ліпінська

Зустрічі будуть перекладатися українською мовою!

В той самий час для дітей буде проводитись:

• О 12.00 Художні майстер-класи
• О 13.00 Майстер-класи і театральні анімації (лялькові, рухові, танці)

 Ведучі: Магдалена Ліс, Александра Ковальчик та Бартош Годзиковський

Запрошуємо всіх бажаючих!

Szczegółowe informacje / Детальна інформація:
Klub Kuźnia Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida
os. Złotego Wieku 14, 31-616 Kraków
tel. 12 648 08 86
klub@kuznia.edu.pl
www.kuznia.okn.edu.pl
fb.com/KlubKuzniaOKN